New York, États-Unis

New York à 40 €, 143 € ou 536 € par jour

New York est la ville qui définit les villes — une rencontre écrasante et grisante de cultures, de cuisines et d'ambitions entassées sur une île minuscule. De la part de pizza à un dollar dans le Village aux menus dégustation de Midtown, du métro à 2 h du matin à la vue sur Central Park depuis un penthouse, New York récompense chaque voyageur, quel que soit son budget.

Devise
USD ($)
Langue
Anglais (l'espagnol est très répandu ; la ville la plus diverse au monde sur le plan linguistique)
Visa
Autorisation ESTA requise pour les ressortissants des pays du Programme d'exemption de visa (21 $, demande sur esta.cbp.dhs.gov au moins 72 h avant le départ). Visa classique requis pour les autres.
Sécurité
Globalement sûr dans les zones touristiques — gardez la vigilance habituelle en ville, surtout dans le métro tard le soir
Pourboire
18 à 20 % au restaurant, ce n'est pas facultatif — c'est la norme attendue. Chauffeurs de taxi : 15 à 20 %. Personnel d'hôtel : 1 à 5 $ par bagage, 5 $ par nuit pour le ménage. Barmans : 1 à 2 $ par verre.
Aéroport
JFK
Fuseau horaire
UTC-5

Une ville, trois façons de la visiter.

Combien coûte New York par jour ? Les voyageurs petit budget s’en sortent avec environ 40 € par jour, un voyage milieu de gamme revient à environ 143 €, et le luxe démarre autour de 536 € — hébergement, repas, transports et activités compris. New York arrive en 21e position sur 110 villes pour un séjour milieu de gamme, en partant de la plus chère (voir le classement des 110).

143–286 €par personne et par jour · vérifié en avril 2026

New York en milieu de gamme, c'est l'une des plus belles escapades urbaines au monde. Vous pouvez loger dans un hôtel bien conçu, dans un quartier où vous avez vraiment envie d'être, manger dans les restaurants intermédiaires de la ville, d'une créativité sans fin, et voir les grands sites culturels sans l'angoisse des files d'attente.

Hébergement 161 € Repas 63 € Transports 18 € Activités 45 €
Chiffrez un voyage complet à New York, vols compris →EN

Que faire

Où dormir

Où manger

Emily NYC 25 €/pers.

La pizza parfaite de Brooklyn ; l'Emmy Burger est tout aussi légendaire

Russ & Daughters Cafe 27 €/pers.

Institution de l'« appetizing » juif dans le Lower East Side, le meilleur saumon fumé de la ville

Carte ↗
The Smile 29 €/pers.

Restaurant de quartier à NoHo, d'inspiration méditerranéenne, très bonne adresse pour le déjeuner

Momofuku Noodle Bar 31 €/pers.

Le premier bar à ramen de David Chang, dans l'East Village ; les pork buns sont obligatoires

Carte ↗

Exemple d’itinéraire sur 3 jours

Jour 1

Les classiques de Manhattan

~143 €
Matin

Empire State Building (réservez le 102e étage pour 77 $ — évitez la plateforme principale). Puis le mémorial du 11-Septembre (gratuit) et le musée du 11-Septembre (33 $). Les bassins du mémorial occupent l'emprise des tours d'origine — un lieu vraiment bouleversant.

Après-midi

Déjeuner à un stand du Chelsea Market (15–20 $). Promenade sur la High Line. Whitney Museum of American Art (25 $ — le meilleur musée d'art américain contemporain du pays, avec une terrasse qui donne sur l'Hudson).

Soir

Dîner dans le West Village : le Minetta Tavern pour le burger Black Label (30 $) ou Via Carota (italien, toujours complet — présentez-vous sans réservation à 17 h 30 pour avoir le plus de chances). Cocktail au bar Dante, sur MacDougal Street.

Réserver des billets Empire State Building →
Jour 2

Brooklyn et le MET

~130 €
Matin

Brooklyn Museum (25 $ — le plus grand musée d'art des États-Unis hors Met, et bien moins fréquenté). Puis Prospect Park (gratuit — conçu par la même équipe que Central Park, bien plus fréquenté par les habitants). Marché de producteurs de Grand Army Plaza le samedi matin.

Après-midi

Metropolitan Museum of Art (30 $). Concentrez-vous sur une ou deux ailes : l'American Wing avec l'intérieur de Frank Lloyd Wright, ou la collection d'armes et armures. Le jardin de sculptures sur le toit offre des vues sur Central Park (gratuit avec le billet d'entrée).

Soir

Dîner dans l'East Village : Veselka (ukrainien, ouvert 24 h/24, pierogi et bortsch à 18 $). Puis cocktails chez Attaboy (pas de carte, dites ce dont vous avez envie — le meilleur bar de New York) ou chez Death & Co.

Jour 3

Jazz et Uptown

~138 €
Matin

Muséum américain d'histoire naturelle (28 $, AMNH) — la baleine bleue, les salles des dinosaures, le Hayden Planetarium (15 $ de plus pour le spectacle, ça vaut le coup). Puis le Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir à Central Park.

Après-midi

Déjeuner chez Barney Greengrass dans l'Upper West Side (20 $ pour une vraie assiette new-yorkaise de poisson fumé). Descendez Riverside Park le long de l'Hudson. Vu d'en bas, le pont George-Washington est étonnamment beau.

Soir

Jazz à Harlem : Minton's (le berceau du bebop) ou Ginny's Supper Club pour un dîner-spectacle (35 $ d'entrée + repas). L'Apollo Theater s'il y a un spectacle. Une dernière part de pizza new-yorkaise à 2 h du matin, au guichet d'une pizzeria de Harlem.

Réserver des billets Central Park →
Milieu de gamme · Conseils d’initiés

Logez à Brooklyn (Williamsburg ou DUMBO) ou à Lower Manhattan pour un meilleur rapport qualité-prix qu'à Midtown. Réservez les restaurants sur Resy ou Tock — des créneaux se libèrent dans la semaine même. Un pass Citi Bike d'une journée (15 $) vaut mieux que le métro pour visiter. Évitez les taxis jaunes ; prenez le métro ou Lyft.

Quand partir, et à quoi s’attendre sur place.

22°
Ciel dégagé · Ressenti 22° · 62%
jeu.
23° 15°
ven.
22° 16°
sam.
20° 10°
dim.
15° 10°

Avril – juin, septembre – novembre

Climat continental humide avec quatre saisons bien marquées. Le printemps (avril–juin) est doux et fleuri — la meilleure période. L'été (juillet–août) est chaud et humide (35 °C et plus), mais la ville bat son plein. L'automne (septembre–novembre) est frais et parfait, avec la plus belle lumière. L'hiver (décembre–février) est froid (sous 0 °C), avec parfois des tempêtes de neige — mais New York à Noël est vraiment magique. Évitez juillet–août si vous le pouvez ; sinon, profitez de décembre.

  1. Janvier : maximale moyenne de 2 °C, 11 jours de pluie, peu de monde
  2. Février : maximale moyenne de 3 °C, 10 jours de pluie, peu de monde
  3. Mars : maximale moyenne de 8 °C, 11 jours de pluie, peu de monde
  4. Avril : maximale moyenne de 14 °C, 11 jours de pluie, affluence modérée
  5. Mai : maximale moyenne de 19 °C, 11 jours de pluie, affluence modérée
  6. Juin : maximale moyenne de 24 °C, 11 jours de pluie, haute saison
  7. Juillet : maximale moyenne de 27 °C, 11 jours de pluie, haute saison
  8. Août : maximale moyenne de 26 °C, 10 jours de pluie, haute saison
  9. Septembre : maximale moyenne de 22 °C, 9 jours de pluie, affluence modérée
  10. Octobre : maximale moyenne de 16 °C, 9 jours de pluie, affluence modérée
  11. Novembre : maximale moyenne de 10 °C, 10 jours de pluie, peu de monde
  12. Décembre : maximale moyenne de 4 °C, 11 jours de pluie, peu de monde
Meilleure période pour visiter New York, mois par mois →EN

Se déplacer à New York

Le métro de New York fonctionne 24 h/24, 7 j/7 (aucune autre ville au monde ne le fait). Un trajet simple coûte 2,90 $ avec le système de paiement sans contact OMNY (passez directement votre carte ou votre téléphone). La MetroCard illimitée 7 jours coûte 34 $. Les taxis jaunes sont partout ; les VTC (Uber, Lyft) sont souvent moins chers. Les quartiers se rejoignent très facilement à pied — la majeure partie de Manhattan se parcourt à pied. Le ferry gratuit de Staten Island offre la meilleure vue sur la statue de la Liberté sans billet de bateau.

Métro disponible Taxi dès ~3 € Pass journée ~30 €
Rester connecté

Destination États-Unis : une eSIM de voyage vous connecte dès l’atterrissage — forfaits de données à partir de $4 — sans frais d’itinérance, sans file d’attente pour une carte SIM locale et sans rien à retirer ni à insérer dans votre téléphone. Installez-la avant de prendre l’avion.

Balades à pied dans New York.

Central Park d'un bout à l'autre en trois heuresEN
3 h · 2,9 km à pied · 8 étapes

L'angle du Plaza, le Pond, le Literary Walk, la Bethesda Terrace, le Bow Bridge, Strawberry Fields, le Belvedere Castle et le Reservoir.

Harlem en trois heuresEN
3 h · 2,5 km à pied · 5 étapes

La scène de l'Apollo, la bibliothèque où Langston Hughes est enterré, l'église où prêchait Adam Clayton Powell, les maisons en rangée de Strivers' Row et la soul food sur Lenox Avenue.

Lower Manhattan et le pont de Brooklyn en trois heuresEN
3 h · 3,5 km à pied · 6 étapes

De Battery Park à Wall Street jusqu'au mémorial, puis le pont jusqu'à DUMBO.

Midtown en trois heures : de Grand Central au Rockefeller CenterEN
3 h · 2,1 km à pied · 6 étapes

Les constellations de Grand Central, la salle de lecture de la bibliothèque, Times Square, la cathédrale Saint-Patrick et la place art déco du Rockefeller Center.

Le Museum Mile en six heuresEN
6 h · 1,5 km à pied · 4 étapes

Les maîtres anciens de la Frick, le Met, la Dame en or de Klimt et la spirale du Guggenheim, en bordure de Central Park.

De la High Line à Washington Square en six heuresEN
6 h · 3,5 km à pied · 7 étapes

Le Vessel, le parc sur l'ancienne voie ferrée, le Chelsea Market, Little Island, le Whitney, le Stonewall et l'arche au bout de la Cinquième Avenue.

Le Lower East Side et Chinatown en six heuresEN
6 h · 2,5 km à pied · 7 étapes

Les immeubles ouvriers où vivaient les immigrés, le pastrami de Katz's, une synagogue restaurée, l'Essex Market, les derniers pâtés de maisons de Little Italy et les dim sum de Chinatown.

Manhattan en une journée : douze heures du sud au nordEN
12 h · 7,9 km à pied · 8 étapes

De Battery Park au Met en passant par le mémorial, le pont, deux plateformes d'observation, le MoMA et Central Park. Huit kilomètres à pied.

Toutes les balades autoguidées à New York →EN

New York, quartier par quartier.

Midtown Manhattan

Monuments emblématiques, Times Square, énergie des affaires

Le Manhattan que tout le monde a déjà vu : Times Square (allez-y une fois, rapidement), l'Empire State Building, Grand Central Terminal (magnifique et gratuit), la High Line, le Chelsea Market et le MoMA. Ce n'est pas là que les New-Yorkais passent leur temps, mais c'est là que se trouvent les monuments. La High Line — une voie ferrée aérienne désaffectée transformée en parc — est la plus belle promenade gratuite de New York.

Idéal en milieu de gamme

Lower Manhattan et DUMBO

Histoire, finance, vues sur le pont de Brooklyn

La partie la plus ancienne de New York : le mémorial du 11-Septembre (gratuit, émouvant, essentiel), la gare de l'Oculus (un bâtiment de Calatrava à 4 milliards de dollars, qui se visite gratuitement), Wall Street et le ferry gratuit de Staten Island vers la statue de la Liberté. Traversez le pont de Brooklyn à pied (30 minutes) jusqu'à DUMBO — la ruelle la plus photogénique de New York est l'angle de Washington Street et de Water Street, où le pont de Manhattan est parfaitement cadré.

Idéal en milieu de gamme

Williamsburg et Bushwick (Brooklyn)

Hipster, gastronomie, street art, vie nocturne

Le cœur créatif de Brooklyn : Williamsburg a la meilleure scène brunch de la ville (Peter Luger Steakhouse, Egg, Diner), la Brooklyn Brewery et le parc au bord de l'eau qui offre la plus belle vue sur la skyline de Manhattan, hélicoptère mis à part. Bushwick, juste à l'est, accueille le plus vaste programme de peintures murales de street art des États-Unis — une galerie à ciel ouvert autour de l'arrêt Jefferson de la ligne L.

Idéal en petit budget

Upper West Side et Harlem

Culture, jazz, soul food, parcs

L'Upper West Side longe Central Park à l'ouest : le Muséum américain d'histoire naturelle (la baleine bleue au plafond), les meilleurs delis de la ville (Zabar's, Barney Greengrass) et les immeubles où se déroulait Seinfeld. Continuez vers le nord : Harlem compte l'Apollo Theater, Sylvia's pour la soul food et les clubs de jazz historiquement les plus importants du monde — Minton's, le Cotton Club ressuscité, Ginny's Supper Club.

Idéal en petit budget

West Village et SoHo

Pavés, boutiques, brunch, lieux de tournage

Le West Village, c'est le New York des films : maisons en brownstone de style fédéral, glycines au printemps, les meilleurs bars à vin de la ville et plus de lieux de tournage de Sex and the City que n'importe où ailleurs. SoHo, juste à l'est, possède la plus forte concentration d'architecture en fonte au monde et le shopping de boutiques le plus haut de gamme en dehors de la Cinquième Avenue. Spring Street en est l'axe principal.

Idéal pour le luxe

Flushing et Jackson Heights (Queens)

Authentique, cosmopolite, marchés alimentaires

La zone urbaine la plus diverse au monde sur le plan ethnique — plus de 160 langues parlées rien qu'à Jackson Heights. Le Chinatown de Flushing est plus grand et plus authentique que celui de Manhattan. L'aire de restauration du New World Mall propose les meilleurs dim sum hors de Hong Kong. Jackson Heights offre une excellente cuisine indienne, bangladaise, népalaise, colombienne et équatorienne à des prix de quartier. Le métro vous y amène pour 2,90 $.

Idéal en petit budget
Où dormir à New York : tous les quartiers selon le budget →EN

À faire & à éviter

À faire

  • Marcher vite et tenir sa droite sur les trottoirs et dans les escaliers
  • Laisser 20 % de pourboire au restaurant — ce n'est pas facultatif, c'est ainsi que le personnel de salle gagne sa vie
  • Se tenir à droite dans les escalators, marcher à gauche
  • Avoir un peu d'espèces pour les chariots de nourriture, les bodegas et les restaurants qui n'acceptent que le liquide
  • Passer sa carte MTA et avancer vite — le prochain train passe en général dans 2 à 5 minutes
  • Saluer le chat de la bodega — c'est ce qui se fait

À éviter

  • S'arrêter net sur un trottoir fréquenté — se décaler d'abord sur le côté
  • Rester planté au milieu de Times Square pour prendre des photos — se mettre sur le côté
  • Manger dans le métro — ce n'est pas interdit, mais cela vaut des regards très réprobateurs
  • Laisser moins de 18 à 20 % de pourboire — en dessous, c'est le signe d'un vrai mécontentement
  • Bloquer les portes du métro — les New-Yorkais vous le feront savoir aussitôt
  • Confondre les directions « uptown » et « downtown » dans le métro — vérifiez avant de monter

Parlez comme un habitant.

The City
Désigne toujours Manhattan, même quand vous êtes à Manhattan
Bodega
Épicerie de quartier ouverte 24 h/24, 7 j/7, qui vend de tout
Slice
Une part de pizza, mangée pliée dans la longueur, idéalement en marchant
Regular coffee
Café avec du lait et deux sucres, dans un diner
Deadass
Sérieux / Je ne plaisante pas
Schlep
Porter quelque chose de lourd sur une longue distance (du yiddish)
Fuggedaboutit
« Oublie ça » — veut aussi dire « absolument ! » ou « pas question ! » selon le ton
Straphanger
Un habitué du métro qui le prend tous les jours pour aller travailler
Uptown / Downtown
Sens de circulation dans le métro — vérifiez toujours avant de monter
Yo
Salut universel, exclamation ou façon d'attirer l'attention

Des excursions d’une journée qui valent le trajet.

Vallée de l'Hudson

Vallée fluviale pittoresque avec le Storm King Art Center, des randonnées dans les contreforts des Catskills et d'excellents restaurants « de la ferme à l'assiette ».

2 h en train~25 €

Philadelphie

La ville fondatrice de l'Amérique : la Cloche de la Liberté, le Reading Terminal Market et le cheesesteak d'origine.

1,5 h en Amtrak~30 €

Les Hamptons

Les célèbres stations balnéaires de Long Island — excellente baignade en mer, cabanes à fruits de mer et un aperçu de la richesse estivale de la côte Est.

2,5 h en LIRR~30 €

Cold Spring

Village plein de charme au bord de l'Hudson, avec des antiquaires, un sentier de randonnée panoramique jusqu'au sommet d'une montagne et la baignade dans le fleuve.

1,5 h en train~20 €

Atlantic City

Promenade en planches au bord de l'Atlantique, hôtels-casinos, Salt Water Taffy et le meilleur endroit de la côte Est pour regarder passer les gens.

2,5 h en bus~20 €

Les plats à goûter absolument.

Part de pizza new-yorkaise

Part de pizza à pâte fine, extra-large et pliable, achetée dans une pizzeria de quartier. La part au fromage nature de Di Fara ou de Joe's fait référence.

À goûter3–5 $

Bagel au saumon fumé

Bagel roulé à la main, bouilli puis cuit au four, garni de fromage frais, de saumon fumé, d'oignon rouge et de câpres. Les meilleurs sont chez Ess-a-Bagel ou Russ & Daughters.

À goûter8–14 $

Pastrami sur pain de seigle

Pastrami poivré et cuit à la vapeur, empilé sur du pain de seigle avec de la moutarde de deli, chez Katz's Delicatessen dans le Lower East Side.

À goûter20–26 $

Hot-dog new-yorkais

Saucisse pur bœuf dans un pain cuit à la vapeur, avec moutarde jaune et choucroute, achetée à un chariot sur le trottoir — rapide, bon marché, classique.

À goûter3–5 $

Cheesecake

Le cheesecake à la new-yorkaise est dense, riche et à peine sucré, sur une base de biscuits Graham. Junior's, à Brooklyn, est l'original.

À goûter7–10 $

Assiette des chariots halal

Riz, viande de gyros ou poulet sur de la salade, avec sauce blanche et sauce piquante — la street-food de fin de soirée la plus appréciée de New York.

À goûter8–12 $

Cronut

L'hybride croissant-donut de Dominique Ansel, garni d'une crème de saison — il y a toujours la queue. Ça vaut le coup une fois.

À goûter6–8 $

États-Unis : faut-il une assurance voyage ?

Une assurance voyage est vivement recommandée pour tout voyage à New York. Niveau de sécurité : Globalement sûr dans les zones touristiques — gardez la vigilance habituelle en ville, surtout dans le métro tard le soir — même dans les destinations sûres, une urgence médicale imprévue ou l’annulation d’un voyage peut coûter cher. Vérifiez que votre contrat couvre les soins médicaux d’urgence, l’hospitalisation, l’annulation de voyage et l’évacuation d’urgence.

À noter pour le visa : Autorisation ESTA requise pour les ressortissants des pays du Programme d'exemption de visa (21 $, demande sur esta.cbp.dhs.gov au moins 72 h avant le départ). Visa classique requis pour les autres.. Certains pays exigent une attestation d’assurance voyage dans le cadre de la demande de visa.

FAQ : vos questions sur un voyage à New York

Peut-on visiter New York en toute sécurité ?

Globalement sûr dans les zones touristiques — gardez la vigilance habituelle en ville, surtout dans le métro tard le soir

Quelle est la meilleure période pour visiter New York ?

Avril – juin, septembre – novembre Climat continental humide avec quatre saisons bien marquées. Le printemps (avril–juin) est doux et fleuri — la meilleure période. L'été (juillet–août) est chaud et humide (35 °C et plus), mais la ville bat son plein. L'automne (septembre–novembre) est frais et parfait, avec la plus belle lumière. L'hiver (décembre–février) est froid (sous 0 °C), avec parfois des tempêtes de neige — mais New York à Noël est vraiment magique. Évitez juillet–août si vous le pouvez ; sinon, profitez de décembre.

Combien coûte un voyage à New York par jour ?
  • Petit budget 40–94 € / jour
  • Milieu de gamme 143–286 € / jour
  • Luxe 536–1 072 € / jour
États-Unis : faut-il un visa ?

Autorisation ESTA requise pour les ressortissants des pays du Programme d'exemption de visa (21 $, demande sur esta.cbp.dhs.gov au moins 72 h avant le départ). Visa classique requis pour les autres.

Comment se déplacer à New York ?

Le métro de New York fonctionne 24 h/24, 7 j/7 (aucune autre ville au monde ne le fait). Un trajet simple coûte 2,90 $ avec le système de paiement sans contact OMNY (passez directement votre carte ou votre téléphone). La MetroCard illimitée 7 jours coûte 34 $. Les taxis jaunes sont partout ; les VTC (Uber, Lyft) sont souvent moins chers. Les quartiers se rejoignent très facilement à pied — la majeure partie de Manhattan se parcourt à pied. Le ferry gratuit de Staten Island offre la meilleure vue sur la statue de la Liberté sans billet de bateau. New York dispose d’un réseau de métro. Prise en charge du taxi ~3 €. Pass journée ~30 €.

Le pourboire est-il d’usage à New York ?

18 à 20 % au restaurant, ce n'est pas facultatif — c'est la norme attendue. Chauffeurs de taxi : 15 à 20 %. Personnel d'hôtel : 1 à 5 $ par bagage, 5 $ par nuit pour le ménage. Barmans : 1 à 2 $ par verre.

États-Unis : quelle monnaie utilise-t-on ?

Monnaie locale : USD ($). Langue officielle : Anglais (l'espagnol est très répandu ; la ville la plus diverse au monde sur le plan linguistique).