TieredTravel › Comparar › Miami vs Nueva York

Miami vs Nueva York

¿Miami o Nueva York? Las dos, comparadas en los tres niveles de viaje — económico, gama media y lujo — por coste diario, hoteles, comida, qué hacer y los aspectos prácticos que de verdad deciden cuál deberías visitar.

Miami

Miami

Estados Unidos · América del Norte

La capital bilingüe y soleada de la fiesta en Florida: la franja art déco en tonos pastel de South Beach, la Pequeña Habana cubana, los murales de Wynwood y la bahía llena de yates. Cada mayo, el Gran Premio de Miami ocupa el recinto del Hard Rock Stadium, en Miami Gardens, y convierte la ciudad en un espectáculo de famosos y champán que dura una semana.

Nueva York

Nueva York

Estados Unidos · América del Norte

Nueva York es la ciudad que define a las ciudades: un choque abrumador y emocionante de culturas, cocinas y ambiciones concentrado en una isla diminuta. De la porción de pizza a un dólar en el Village a los menús degustación de Midtown, del metro a las 2 de la madrugada a la vista de Central Park desde un ático, Nueva York recompensa a cualquier viajero con cualquier presupuesto.

Coste diario por nivel (USD)

Nivel Miami Nueva York
Económico 70–140 US$ 45–105 US$
Gama media 180–380 US$ 160–320 US$
Lujo 500–1500 US$ 600–1200 US$

De un vistazo

Miami Nueva York
PaísEstados UnidosEstados Unidos
MonedaUSDUSD ($)
IdiomaInglés y españolInglés (el español se habla mucho; es la ciudad con más diversidad lingüística del mundo)
Mejores mesesDe noviembre a abril hace calor, es la época seca y es temporada alta; el Gran Premio es a principios de mayo. Los veranos son calurosos, húmedos y tormentosos, con riesgo de huracanes de junio a noviembre.Abril – junio, septiembre – noviembre
ClimaTropical: veranos calurosos y húmedos (30–33 °C, tormentas a diario), inviernos cálidos y secos (dic–feb, 20–26 °C). Temporada de huracanes de junio a noviembre.Clima continental húmedo con cuatro estaciones bien marcadas. La primavera (abr–jun) es templada y florida: la mejor época. El verano (jul–ago) es caluroso y húmedo (más de 35 °C), pero la ciudad está en plena actividad. El otoño (sep–nov) es fresco y perfecto, con la luz más bonita. El invierno (dic–feb) es frío (por debajo de 0 °C), con alguna ventisca, pero Nueva York en Navidad es de verdad mágica. Evita julio y agosto si puedes; si no puedes, apuesta por diciembre.
VisadoSe necesita ESTA (exención de visado) o visado de EE. UU.; solicítalo en línea con bastante antelación al viaje.Los países del Programa de Exención de Visado necesitan la autorización ESTA (21 $; solicítala en esta.cbp.dhs.gov al menos 72 h antes de la salida). Los demás necesitan un visado tradicional.
SeguridadEn general segura en las zonas turísticas; de noche, la precaución habitual en cualquier ciudad de EE. UU., sobre todo lejos de South Beach y Downtown.En general segura en las zonas turísticas: ten la precaución normal de cualquier gran ciudad, sobre todo en el metro a altas horas de la noche
PropinasEn los restaurantes y con los conductores se espera un 18–20 %; en Miami Beach es posible que ya se haya añadido un cargo por servicio.Un 18–20 % en los restaurantes no es opcional: es lo que se espera. Taxistas: 15–20 %. Personal del hotel: 1–5 $ por maleta, 5 $ por noche para el servicio de limpieza. Bármanes: 1–2 $ por bebida.
MetroSíSí

Nivel Económico: las mejores opciones

Miami

Dónde comer

  • El Rey de las Fritas 12 US$/pers.
  • La Sandwicherie 14 US$/pers.
  • Coyo Taco 16 US$/pers.
  • Versailles Restaurant 18 US$/pers.

Qué hacer

  • Calle Ocho de la Pequeña Habana gratis
  • South Beach y Ocean Drive gratis
  • Barrio de Wynwood Walls gratis

Nueva York

Dónde comer

  • Joe's Pizza 5 US$/pers.
  • Halal Guys 9 US$/pers.
  • Xi'an Famous Foods 10 US$/pers.
  • Katz's Delicatessen 22 US$/pers.

Qué hacer

  • Central Park gratis
  • One World Observatory 45 US$+
  • SUMMIT One Vanderbilt 45 US$+

Nivel Gama media: las mejores opciones

Miami

Dónde comer

  • Mandolin Aegean Bistro 50 US$/pers.
  • KYU Wynwood 55 US$/pers.
  • Sushi by Bou 60 US$/pers.
  • Joe's Stone Crab 65 US$/pers.

Qué hacer

  • Crucero en barco por la bahía de Biscayne 35 US$+
  • Paseo en hidrodeslizador por los Everglades 55 US$+
  • Museo y Jardines Vizcaya 25 US$+

Nueva York

Dónde comer

  • Emily NYC 28 US$/pers.
  • Russ & Daughters Cafe 30 US$/pers.
  • The Smile 32 US$/pers.
  • Momofuku Noodle Bar 35 US$/pers.

Qué hacer

  • One World Observatory 45 US$+
  • SUMMIT One Vanderbilt 45 US$+
  • MoMA 30 US$+

Nivel Lujo: las mejores opciones

Miami

Dónde comer

  • Los Fuegos by Francis Mallmann 120 US$/pers.
  • Cote Miami 130 US$/pers.
  • Carbone Miami 140 US$/pers.
  • Le Sirenuse Miami 150 US$/pers.

Qué hacer

  • Alquiler de yate privado 1200 US$+
  • Crucero en barco por la bahía de Biscayne 35 US$+
  • Paseo en hidrodeslizador por los Everglades 55 US$+

Nueva York

Dónde comer

  • Don Angie 110 US$/pers.
  • Le Bernardin 275 US$/pers.
  • Eleven Madison Park 335 US$/pers.
  • Per Se 395 US$/pers.

Qué hacer

  • One World Observatory 45 US$+
  • SUMMIT One Vanderbilt 45 US$+
  • Central Park gratis

¿Quieres saber más?

Las guías completas de cada destino incluyen barrios, itinerarios, clima mes a mes, normas de cortesía y más.

Guías semanales, rincones poco conocidos y desgloses por nivel.