Comparaison · Côte à côte
Cancún vs Miami
Cancún ou Miami ? Les deux villes comparées sur les trois niveaux de voyage — petit budget, milieu de gamme et luxe — pour le coût par jour, les hôtels, les restaurants, les activités et les aspects pratiques qui comptent vraiment pour choisir laquelle visiter.
Cancún
Cancún est la porte d'entrée des Caraïbes mexicaines — une zone hôtelière de 22 kilomètres sur une île-barrière, entre eau turquoise et sable blanc, un centre-ville sur le continent pour la vie locale et, à portée de main, une Riviera Maya plus vaste, avec ses cénotes, ses ruines mayas (Chichén Itzá, Tulum, Cobá) et les villes balnéaires bohèmes de Tulum et de Playa del Carmen.
Miami
La capitale festive, bilingue et gorgée de soleil de la Floride — l'alignement Art déco pastel de South Beach, la Little Havana cubaine, les fresques de Wynwood et la baie bordée de yachts. Chaque mois de mai, le Grand Prix de Miami investit le complexe du Hard Rock Stadium à Miami Gardens et transforme la ville, pendant une semaine, en spectacle de célébrités et de champagne.
Coût par jour selon le niveau (en euros)
| Niveau | Cancún | Miami |
|---|---|---|
| Petit budget | 36–71 € | 63–125 € |
| Milieu de gamme | 107–223 € | 161–340 € |
| Luxe | 313–1 072 € | 447–1 340 € |
En un coup d’œil
| Cancún | Miami | |
|---|---|---|
| Pays | Mexique | États-Unis |
| Devise | MXN | USD |
| Langue | Espagnol | Anglais et espagnol |
| Meilleurs mois | Décembre–avril (saison sèche). De juin à novembre, c'est la saison des ouragans ; septembre est le mois le plus risqué. | De novembre à avril, il fait chaud et sec, c'est la haute saison ; le Grand Prix a lieu début mai. Les étés sont chauds, humides et orageux, avec un risque d'ouragan de juin à novembre. |
| Climat | Tropical : 26–32 °C toute l'année, humide. Saison sèche de décembre à avril ; pluies d'après-midi de mai à novembre, avec un pic de juin à octobre. Ouragans possibles d'août à octobre. | Tropical : étés chauds et humides (30–33 °C, orages quotidiens), hivers chauds et secs (déc.–févr., 20–26 °C). Saison des ouragans de juin à novembre. |
| Visa | Entrée sans visa pour 180 jours pour la plupart des passeports occidentaux ; le formulaire touristique FMM est remis à l'arrivée. | ESTA (exemption de visa) ou visa américain requis ; faites la demande en ligne bien avant le voyage. |
| Sécurité | La zone hôtelière est très sûre ; le centre-ville l'est moyennement — la vigilance urbaine habituelle. Évitez de voyager d'une ville à l'autre la nuit. | Globalement sûr dans les zones touristiques ; la vigilance habituelle d'une ville américaine la nuit, surtout loin de South Beach et de Downtown. |
| Pourboire | 10–15 % au restaurant et pour les soins au spa ; un petit pourboire pour le ménage dans les resorts. | 18–20 % attendus au restaurant et pour les chauffeurs ; des frais de service peuvent déjà être inclus à Miami Beach. |
| Métro | Non | Oui |
Niveau Petit budget: meilleures adresses
Cancún
- El Pocito Tacos 6 €/pers.
- Mercado 28 food stalls 8 €/pers.
- Los de Pescado 9 €/pers.
- La Parrilla Cancun 16 €/pers.
- Chichén Itzá 63 €+
- Isla Mujeres 22 €+
- Río Secreto 71 €+
Miami
- El Rey de las Fritas 11 €/pers.
- La Sandwicherie 13 €/pers.
- Coyo Taco 14 €/pers.
- Versailles Restaurant 16 €/pers.
- Little Havana et Calle Ocho gratuit
- South Beach et Ocean Drive gratuit
- Quartier des Wynwood Walls gratuit
Niveau Milieu de gamme: meilleures adresses
Cancún
- La Habichuela 31 €/pers.
- Puerto Madero 40 €/pers.
- Harry's Cancun 49 €/pers.
- Lorenzillo's 58 €/pers.
- Chichén Itzá 63 €+
- Isla Mujeres 22 €+
- Río Secreto 71 €+
Miami
- Mandolin Aegean Bistro 45 €/pers.
- KYU Wynwood 49 €/pers.
- Sushi by Bou 54 €/pers.
- Joe's Stone Crab 58 €/pers.
- Croisière dans la baie de Biscayne 31 €+
- Excursion en hydroglisseur dans les Everglades 49 €+
- Musée et jardins de Vizcaya 22 €+
Niveau Luxe: meilleures adresses
Cancún
- Sasi Thai Cancun 80 €/pers.
- Casa Rolandi Isla Mujeres 107 €/pers.
- Casa Amate Tulum 134 €/pers.
- Benazuza at Oasis 161 €/pers.
- Chichén Itzá 63 €+
- Isla Mujeres 22 €+
- Río Secreto 71 €+
Miami
- Los Fuegos by Francis Mallmann 107 €/pers.
- Cote Miami 116 €/pers.
- Carbone Miami 125 €/pers.
- Le Sirenuse Miami 134 €/pers.
- Location de yacht privé 1 072 €+
- Croisière dans la baie de Biscayne 31 €+
- Excursion en hydroglisseur dans les Everglades 49 €+
Envie d’en savoir plus ?
Les guides complets couvrent les quartiers, les itinéraires, le climat mois par mois, les usages locaux et plus encore.